Cheryl Martinez - Text & Content | Video Production | Expat & Orga Services
  • Home
  • Profile
    • Referenzen
  • Text
    • About
    • Services
    • Why Me?
  • Expat & Orga Services
    • English >
      • What I Do
      • Why Work with Me?
    • German >
      • Mein Angebot
      • Warum ich?
    • Seminar: Empowering Expatriate Employees in Germany
  • Video Production
    • Examples
  • Contact
  • Projects
  • Privacy Policy
    • Legals
​"Cheryl und ihr Team von phaze two gehören eindeutig zu den Einhörnern unter den Agenturen. In 20 Jahren Business habe ich vielleicht eine Handvoll Menschen kennengelernt, die es schaffen, einen Job so gut zu machen, dass ich mich einfach auf meine Arbeit konzentrieren und den Rest total ausblenden kann, weil ich weiß, das Ergebnis wird sehr gut und immer in time sein. Und das gibt es sehr, sehr selten. Dazu: Cheryl ist nie gestresst, immer fokussiert auf das bestmögliche Ergebnis und dabei so unglaublich erfahren und professionell, dass meine größte Sorge bei einer Anfrage an Sie ist, dass sie keine Zeit hat."
Mischa Hammann, Geschäftsführer bei Neolutions GmbH & Co. KG

"Cheryl Martinez has written for the International Wholesale Business Unit for the last five years. What I very much value is Cheryl’s creativity and flexibility. She makes even the most complex technical issues easy to understand, no matter if we need press releases, fact sheets, white papers, marketing brochures or presentations. With her background in the visual media, she also understands the art of writing scripts for video segments. Cheryl has a deep knowledge of the telecommunications industry and especially the international wholesale market. In general, she is able to quickly comprehend and accurately communicate complicated issues. This makes working with her fast and simple because detailed and time-consuming briefings are not necessary. I can highly recommend Cheryl for any copywriting tasks and am sure her work will attest to her talent."
Ruth Benthien, Senior Expert Market Communications at Deutsche Telekom Global Carrier

"I've been working with Cheryl on many projects for various clients since 2007. She’s a very educated, smart, professional, yet warm and funny person, a good communicator, team player and not least of all reliable partner to work with. She’s a well versed copywriter who can breathe life into any project you have, with her knowledge about various industries and experience with blue chip clients. She brings not only insight and sensitivity, but also humor and playfulness into her work, blending it into fresh, clear and engaging copy that communicates your key business messages and gets you great results. In short, if you’re ever in need of a copywriter / media production specialist, you will want to work with her. It’s that simple."
Martin Kloss, Storytelling Coach & Speaker Trainer, Moderator (Live & TV), Actor, Book Author "People, Place, Story", Member of THE8


"Cheryl Martinez schreibt großartige Texte. Was kann ich mehr sagen?
Eigentlich eine ganze Menge. Sie hört aufmerksam zu, reagiert schnell und liefert prompt. In den letzten zwei Jahren habe ich ihr Engagement, ihren Humor sowie ihre serviceorientierte Haltung wirklich zu schätzen gelernt. Wenn sie schreibt, liefert sie hervorragende Arbeit. "
Dr. Carl Naughton, Dozent für Kognitive Psychologie und bekannter Unternehmens Infotainer mit 15 Jahren Bühnenerfahrung.


"Recently, I worked with Cheryl to get prepared for a special event. With her background as a broadcast journalist, speechwriter and media director, Cheryl’s support to optimize one of my on-stage presentations was of immense value. She provided tips on stage presence, slide layout and content coherence. Recommended for anyone preparing to speak to larger audiences!"
Dr. Sabine Kullak, Organisational Psychologist


„I have successfully worked with Cheryl Martinez on several PR projects since 2005. She’s provided me with English copywriting and editing of corporate and product brochures, presentations, online text and press information. 

The best thing about having text written by Cheryl Martinez is that I don’t have to make corrections. I’ve never had that before! But after she sends me her text, I read it – and I don’t have to change a thing. Because it’s perfect! For me, that’s a big time and cost saver. I have given up using English translators since working with Cheryl, as I can brief her in German and she comes back with a great text in English. 

I strongly recommend Cheryl Martinez and look forward to working with her in the future.”


Katharina Jarzombek, Manager Corporate Brand Communications 
Siegwerk Group International

 Cheryl Martinez
Text & Content | Video Production | Expat & Orga Services
© 2025 Cheryl Martinez 
    mobile     +49 172 202 4866
    mail     [email protected]
    web     www.cherylmartinez.de / www.conciergeforexpats.com

native english texter  |  englische texte  |   video produktion  |  organisatorische hilfe  |  expat support